top of page
place stanislas1.jpg

L'ASSOCIATION FRANCO-JAPONAISE DE KANAZAWA

金沢日仏協会にようこそ!

ホーム: ようこそ!
竹村裕樹金沢日仏協会会長.jpg

会長挨拶

金沢日仏協会会長就任あいさつ

2022年度総会で会長に選任されました竹村裕樹です。半世紀近い伝統ある協会の会長という重責を担うことになり、身の引き締まる思いです。微力ながら誠心誠意努めていきたいと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。
振り返れば、私が協会とご縁を頂いたのは約30年前、初めての大きな仕事は、1993年の創立20周年記念の「都市環境フォーラム」でした。「パリ、ナンシー、金沢三都物語」と言うテーマで、当時の山出市長をはじめ産学官の方々と未来の街づくりを語り合ったのがつい昨日の事のようです。
翌94年には、フランス政府機関(ACTIM)や石川県、金沢市、日仏協会のご支援を得て、都市計画を学ぶためフランスへの研修留学の機会を得ました。現地のACTIMや訪問先の自治体・団体の方々をはじめ、姉妹都市ナンシー市の方々にも公私ともに大変お世話になりました。これは何にも代えがたい経験であり、今日まで日仏の交流に注力してきた源となっています。
協会としてはこれまでに、節目ごとのフォーラムの開催(30周年の南仏トラム調査を踏まえた「都市交通フォーラム2005」、45周年の「金沢・石川のフランス文化(お宝)再発見フォーラム2020」など)や、過去13回のフランスへの訪問団、フランスからの訪日団による親善交流、サロンフランセなど様々なイベントを通じて日仏文化の相互理解と会員の親睦交流を深めてきています。
また、様々な行事・講演の報告や多士済々の会員のエッセイなどを掲載した会報誌「ボンジュール」の発行や、近年は、活動履歴、行事案内、会員募集、会報誌を掲載したホームページの活用により、日仏の文化の香りの高い情報発信に努めています。
これも県・市の支援はもとより、歴代会長をはじめ日仏会員の皆様方の熱い思いとご尽力の賜物と深く感謝をしております。
22年度は、パリ祭をはじめボジョレの会、芸術鑑賞、新春の集い、サロンフランセなど多彩な行事が予定されていますが、新体制の下、「コロナに負けず、知的で楽しいイベント」に盛り上げていきたいと願っております。また、来年度は金沢とナンシーの姉妹都市提携50周年となるため、今年は市と十分連携しながら、訪仏団の派遣や伝統文化を生かした有意義な事業を企画準備したいと思います。
日仏の親善交流が一層深められるよう、皆さんと手を携えながら一緒に楽しく活動していきたいと思いますので、今後ともご協力をよろしくお願いいたします。

ホーム: ようこそ!
ホーム: Pro Gallery
gare_edited.jpg

入会案内

日仏協会では、日仏の親善交流のための様々な文化活動を続けています。
会員になって頂くと、①協会誌ボンジュールの配付、②各種行事のご案内、③各行事会費の割引きなどの

特典もあります。是非この機会に入会して一緒に楽しく活動しませんか。

​ご入会希望の方は以下までメールをお願いいたします。

knzwfranco1@gmail.com

年会費
個人会員 3,000円
学生会員 1,000円

​法人又は団体会員 10,000円

ホーム: 資料請求

イベント案内

  • サロン・フランセⅢ「ボジョレの夕べ2023」
    サロン・フランセⅢ「ボジョレの夕べ2023」
    11月19日(日)
    金沢ニューグランドホテル 4階「金扇」
    2023年11月19日 17:30 – 20:00
    金沢ニューグランドホテル 4階「金扇」, 日本、〒920-0919 石川県金沢市南町4−1
    2023年11月19日 17:30 – 20:00
    金沢ニューグランドホテル 4階「金扇」, 日本、〒920-0919 石川県金沢市南町4−1
    第一部 17:30~ 講演会 講師 粕谷 祐己 さん 金沢大学名誉教授 演題:「フランスとアフリカ美術」 第二部 18:00~20:00 交流会   岡本えり子さん(フルート) 石冨 絵里 さん(ピアノ) 参加費 一般:9,000円 会員・学生:8,000円
    シェア
  • サロン・フランセⅡ「パリ祭2023」
    サロン・フランセⅡ「パリ祭2023」
    7月09日(日)
    金沢ニューグランドホテル 4 階「金扇」
    2023年7月09日 11:30 – 14:00
    金沢ニューグランドホテル 4 階「金扇」, 日本、〒920-0919 石川県金沢市南町4−1
    2023年7月09日 11:30 – 14:00
    金沢ニューグランドホテル 4 階「金扇」, 日本、〒920-0919 石川県金沢市南町4−1
    〇第1 部 講演 Fête nationale~パリ祭 「フランスと日本 芸術の架け橋」  講師: Yann Le Gal(ヤン・ル・ゲル)さん(仏人アーチスト)    第2 部 交流会 グルメとコンサート 「シャンソンとジャズのマチネ」  うた:Mayphy(メイフィー)さん(日本人歌手)、ピアノ:黒川薫さん 〇会費 一般:6,500 円 会員・学生:5,500 円
    シェア
  • 「新春の集い2023」 第5回サロン・フランセ講演会
    「新春の集い2023」 第5回サロン・フランセ講演会
    1月28日(土)
    金沢市ニューグランドホテル 12Fロワ
    2023年1月28日 17:30 – 20:00
    金沢市ニューグランドホテル 12Fロワ, 日本、〒920-0919 石川県金沢市南町4−4番1号
    2023年1月28日 17:30 – 20:00
    金沢市ニューグランドホテル 12Fロワ, 日本、〒920-0919 石川県金沢市南町4−4番1号
    第一部 17:30~ 講演会 講師 在京都総領事 ジュール・イルマン氏 演題:「ビックリ・フランス ~皆様がご存知ないフランスをご紹介致します」 第二部 18:10~20:00 交流会・ミニコンサート    「音楽で楽しむフランスと日本のものがたり」 津野里絵子さん(ソプラノ) 沢芹菜さん(ピアノ) 参加費(フレンチフルコース・ワイン込み) 一般:9,000円 会員・学生:8,000円
    シェア
  • 「芸術の秋を楽しむ in 21美」  第4回サロン・フランセ講演会
    「芸術の秋を楽しむ in 21美」  第4回サロン・フランセ講演会
    11月26日(土)
    金沢21世紀美術館 レクチャールーム+展示ブース
    2022年11月26日 14:00 – 16:00
    金沢21世紀美術館 レクチャールーム+展示ブース, 日本、〒920-0964 石川県金沢市本多町3丁目1
    2022年11月26日 14:00 – 16:00
    金沢21世紀美術館 レクチャールーム+展示ブース, 日本、〒920-0964 石川県金沢市本多町3丁目1
    日仏の二つの展覧会を二人のスペシャリストの案内で芸術鑑賞します。 〇講演「イブ・クライン展覧会」 :長谷川祐子さん(金沢21世紀美術館 館長) 〇「イブ・クライン展覧会」鑑賞 「金沢世界工芸トリエンナーレ」鑑賞・ギャラリートーク :11代目大樋長左衛門さん(美術家、デザイナー) 〇参加費(チケット代込み)  一般:1,500円、会員・学生:1,000円
    シェア
  • 「ボジョレ・ヌヴォーを楽しむ夕べ」  第3回サロン・フランセ講演会
    「ボジョレ・ヌヴォーを楽しむ夕べ」  第3回サロン・フランセ講演会
    11月20日(日)
    金沢市ニューグランドホテル 4階金扇
    2022年11月20日 17:30 – 20:00
    金沢市ニューグランドホテル 4階金扇, 日本、〒920-0919 石川県金沢市南町4−4番1号
    2022年11月20日 17:30 – 20:00
    金沢市ニューグランドホテル 4階金扇, 日本、〒920-0919 石川県金沢市南町4−4番1号
    ボジョレ・ヌヴォーやフレンチ、チーズの食文化と音楽を楽しみながら交流を深めます。 〇講演会 「ワインとチーズの楽しみ方」 :森下知子さん(チーズプロフェッショナル) 〇交流会 「ボジョレ樽の開栓」&「フランスと日本〜音楽の旅路〜」  演奏 横山友美(ヴァイオリン)・森舞(ピアノ) 〇参加費(飲食代込み)  一般:8,000円、会員・学生:7,000円
    シェア
  • パリ祭~歌曲の夕べ 第2回サロン・フランセ講演会 
    パリ祭~歌曲の夕べ 第2回サロン・フランセ講演会 
    7月16日(土)
    金沢市ニューグランドホテル
    2022年7月16日 17:30 – 20:00
    金沢市ニューグランドホテル, 日本、〒920-0919 石川県金沢市南町4−1
    2022年7月16日 17:30 – 20:00
    金沢市ニューグランドホテル, 日本、〒920-0919 石川県金沢市南町4−1
    講師 ;ソプラノ歌手 熊田祥子さん 演題 ;「フランスで過ごした’豊かな’時間 ~出会いと発見に満ちた9年~ 」 〇交流会 「フランスと日本の歌曲の調べ」 熊田祥子さん(ソプラノ)+ピアノ伴奏
    シェア
  • 金沢日仏協会 総会&サロンフランセⅠのご案内
    金沢日仏協会 総会&サロンフランセⅠのご案内
    4月23日(土)
    金沢市文化ホール 第5・第6会議室
    2022年4月23日 14:00 – 16:30
    金沢市文化ホール 第5・第6会議室, 日本、〒920-0864 石川県金沢市高岡町15−1 金沢市文化ホール
    2022年4月23日 14:00 – 16:30
    金沢市文化ホール 第5・第6会議室, 日本、〒920-0864 石川県金沢市高岡町15−1 金沢市文化ホール
    池田志穂さん(金沢市国際交流課主査)「最近のパリ事情 ~パリで働き、住んでみて~」 金沢市から一般財団法人自治体国際化協会(クレア)のパリ事務所にて、2年間のパリ駐在生活を終えた池田さんの、フランスについてのご講演があります。
    シェア
  • 新春の集い 第4回サロンフランセ(終了しました)
    新春の集い 第4回サロンフランセ(終了しました)
    1月22日(土)
    金沢ニューグランドホテル
    2022年1月22日 17:30
    金沢ニューグランドホテル, 日本、〒920-0919 石川県金沢市南町4-1
    2022年1月22日 17:30
    金沢ニューグランドホテル, 日本、〒920-0919 石川県金沢市南町4-1
    講師:金沢文化スポーツコミッション代表 平 八郎 演題:金沢から世界への発信「スポーツと文化の交流」 交流会:グルメと名曲を楽しむ ピアノ:直江久美子さん ヴァイオリン:根来かなうさん 会費:一般8千円、会員7千円
    シェア
ホーム: Events
Bonjour2023_ページ_01.jpg




年会誌Bonjour

金沢日仏協会では年会誌「Bonjour」を刊行しています。会員の皆さまからの投稿や楽しい情報をお待ちしています。

ホーム: 概要
IMG_6612.JPG

金沢日仏協会の歩み

1974年からの活動記録の年表

ホーム: お知らせ

#金沢日仏協会 #金沢日仏 #日仏 #フランス #国際交流 #かなざわにちふつ #金沢 #日仏協会

ホーム: テキスト
bottom of page